Кой как разбира медийната етика

в. Сега | 19.07.2011

Американските журналисти следят с доволство перипетиите на Мърдок, но също прескачат правилата – макар и по различен начин

скандалът "Нюз ъф дъ уърлд" още не е прескочил тържествено океана, американските медии следят със злорадство драмите на Мърдок на Острова. Стандартите на работа във Великобритания често карат американските медийни анализатори да напомнят, че езикът е единственото общо за пресата от двете страни на Атлантика. "Много преди империята на Мърдок да започне да се срутва като домино, някои похвати на британските журналисти предизвикваха учудване тук – пише Пол Фари във "Вашингтон пост". – Да речем акции под прикритие, чиято едничка цел е да подхлъзне една или друга знаменитост към поведение, заслужаващо бомбастично заглавие на първа страница. Или пък заплащане на клюки и новини. А също и крайно сложни операции за изобличаване на политиците."
Открай време нравите в Европа предизвикват шок и ужас в Америка
Това, което се смята за допустимо сред пресата в Англия може да изправи косите и на най-дръзките репортери от другата страна на океана. Разбира се, Англия има някои от най-добрите медии на света – Би Би Си, "Файненшъл таймс", "Гардиън", "Таймс", които се стремят към същите стандарти за етика и коректност, както всяка средностатистическа медийна организация в САЩ. Всички те, както сериозните медии навсякъде по света, правят грешки, но се опитват да бъдат максимално верни на истината. Историята с британските таблоиди обаче е съвсем различна, както многократно се видя и от скандалите с подслушването на телефоните на десетки обикновени граждани. Жълтите издания всъщност контролират тиражите във Великобритания с меню, въртящо се основно около секс, криминални драми, знаменитости и спорт. "Сън" ежедневно публикува снимка на голо момиче (на стр. 3) с широко отворени очи, съобщава на читателите си "Вашингтон пост".
Мърдок има достатъчно жълти издания и в Америка, за да се преструват останалите на ни чули, ни видели. Но еквивалент на подобна таблоидна смесица от скандали в САЩ действително няма. В Ню Йорк медийният магнат издава "Ню Йорк пост", конкуренция му прави "Дейли нюз". И двете издания са популярни, но тиражът им е ограничен само в рамките на метрополиса, за разлика от националния обхват на британските еквиваленти. Освен това тиражът на "Ню Йорк пост" е 522 000, докато "Сън" продава по 2.8 млн. вестника на ден. Естествено, сензациите се харчат и в Ню Йорк, но там още предстои на трета страница да цъфне разголена жена, а и пределите на скандала са много далеч от висотите, достигнати в Англия.
Скандалът с подслушването всъщност съвсем не се разви мълниеносно – разкритията на "Гардиън" датират от 2005 г. и допреди десетина дни никой не беше разтърсен извънредно от тях. За никого не беше изненада, че основният виновник е неделният таблоид на Мърдок "Нюз ъф дъ уърлд" – издание с вековни традиции в журналистическите каскади и шокиращите истории, много от които впрочем излизат чиста, стопроцентова истина. Още през 90-те публиката във Великобритания се забавляваше с подслушаните разговори на членове на кралското семейство. Да не забравяме "дуелите" с телефонни разговори на Даяна (с мъже) и на Чарлс (с Камила). Британското общество не беше кой знае колко развълнувано и от последните разкрития, че "Нюз ъф дъ уърлд" е подслушвал звезди, политици и спортисти до съвсем скоро. Чашата преля едва когато "Гардиън" изрови, че наред със звездите са подслушвани и хиляди обикновени граждани, включително жертви на атентати, тероризъм и престъпления.
До последния си посрамен брой "Нюз ъф дъ уърлд" се гордееше да има сред редиците си един от най-живописните и противоречиви репортери във Великобритания, Мазер Махмуд.
Страстта му към дегизировката му навлече прозвището Фалшивия шейх
Миналата година Махмуд се предреши на арабски бизнесмен и предложи на херцогинята на Йорк Сара Фергюсън над 700 000 долара за осигуряване на достъп до бившия й мъж, принц Андрю. Фергюсън беше записана със скрита камера как предлага "да отвори всяка врата" срещу парите. През 2003 г. Махмуд разкри предполагаема схема за отвличане на Виктория Бекъм, но ролята му беше подложена на силни критики, след като делото срещу похитителите се провали заради разкритието, че основният източник на Махмуд е получил 14 000 долара хонорар за статията в "Нюз ъф дъ уърлд".
Подобни тактики, разбира се, не са неизвестни в Америка, но повечето журналисти ги смятат за грубо нарушение на етиката. Докато във Великобритания господства схващането, че целта оправдава средствата, казва Мари Деджевски, колумнист в "Индипендънт". Във всеки от тези случаи, казва тя, журналистите са свободни да се позовават на обществения интерес и да използват алибито, че огласяването на подобна информация е далеч по-важно за обществото от това с какви съмнителни средства е събрана тя.
Сходни методи на работа е използвал и "Телеграф" например, макар че се води за едно от най-уважаваните издания на Острова. Миналата година той прати две репортерки при Винс Кейбъл, човека, натоварен в правителството да направи оценка на офертата на Мърдок за сателитния "Бритиш Скай бродкастинг корп". Двете не разкриват истинската си професия – нещо, което се смята за нарушение на журналистическата етика в САЩ, и успяват да измъкнат някои невъздържани коментари от Кейбъл. В крайна сметка той беше отстранен от комисията.
"Британската журналистика разчита повече на скандалите и е с ясна политическа ангажираност – отбелязва Лора Биърс, преподавател по британска история в Американския университет. – Тук културата е изцяло ориентирана към изобличението." И към секса. Откакто е създаден, "Нюз ъф дъ уърлд" никога не изпуска тази сюжетна линия, включително и чрез истории, изровени от съдебните документи по разводните дела.
Биърс казва още, че британците имат
по-класово разделен модел от американските медии -
тук има вестници за работническата класа, за средната и за висшата. Освен това на Острова агресивното отношение към властимащите е правило. В Америка акцентът е на баланса и обективността. Американците например предават думите на политиците си без критичен анализ. Британците пък се отнасят враждебно към официалната линия. В резултат на това се получават по-антагонистични отношения и повече заемане на позиция. В Англия открито признават, че коментарният елемент е водещ в работата им.
Естествено, никой не твърди, че американският модел е по рождение по-висш. И естествено, в Англия обичат да напомнят за прегрешенията на американците – от разни изфабрикувани истории и плагиатство до непотвърдената информация за оръжията за масово поразяване на Ирак на Джудит Милър в "Ню Йорк таймс". "Американската преса е уязвима по различен начин – изфабрикуваните публикации, поддаването на политически интереси – казва Деджевски. – Вашите скандали са също корозивни и в някои аспекти далеч по-лоши от всяко нещо, случвало се във Великобритания. Британските медии са политизирани, но не по същия начин – тук всичко е открито и очаквано."
"Е, и ние се излагаме по някой път – казва Кели Макбрайд от Си Ен Ен. – Кризата ни направи особено отчаяни. Да дадем за пример "Вашингтон пост" – маркетинговият отдел там предложи да организира коктейли и други прояви за хората, готови да платят някой и друг долар за среща с топ репортерите". Но тези излагации не предполагат съзнателното подхранване на култура, която пренебрегва честността пред журналистическия удар.
Скандал от ранга на този може да се очаква от глобална медийна империя, пропита от власт и лишена от всякаква етична основа, казва Карл Гросмън, професор по журналистика, "Хъфингтън пост". Каквото и да хване Мърдок, успява да го поквари. Днес "Таймс" е не надзорник на политиците, каквато е задачата на пресата, а инструмент в услуга на онези, които се ползват с подкрепата на Мърдок. Американският "Фокс нюз" е точно обратното на "честния и балансиран" канал, за какъвто се представя. Дори Мърдок да беше архангел Гавраил обаче, никой не би искал той да притежава едновременно Слънцето, Луната и "Уолстрийт джърнъл". Само че Мърдок стои начело на империя, в която днес има 150 вестника в Австралия, включително най-големия, някои от най-известните заглавия във Великобритания и Америка. Той употреби "Уолстрийт джърнъл" срещу "Ню Йорк таймс" във войната кой да стане новият лидер на американския медиен пазар. Притежава гигантската издателска компания "Харпър Колинс", филмовото студио 20th Century Fox, едноименната телевизия, медии в Азия, Западна Европа, Африка, Близкия изток и Латинска Америка. Където и да се намира, бизнесът на Мърдок винаги включва агресивно манипулиране на правителствени служители. Доста комфортни доскоро бяха и отношенията му с британските структури на властта, напомни АП тази седмица. Историята е пълна със скандални медийни барони. Но мащабите на Мърдок са несравними. "Ако настоящият скандал спомогне тази медийна империя да се разпадне, то това ще бъде страхотна победа по пътя към свободната и независима журналистика, служеща на обществения интерес", пише "Хъфингтън пост".

Стр. 14

Оригинална публикация

Лондон се развежда с Мърдок

в. Труд | Деян ЙОТОВ | 12.07.2011

Лидерите и на трите основни политически партии във Великобритания предприеха масирана атака срещу бизнес интересите на медийния магнат Рупърт Мърдок, за чието внимание и благоволение доскоро бяха готови да се бият със зъби и нокти.
След скандала с "Нюз ъф дъ уърлд" премиерът консерватор Дейвид Камерън, който до известна степен дължи поста си на подкрепата на вестниците на Мърдок, инструктира министъра на културата да предприеме стъпки за отмяна на разрешителното магнатът да изкупи сателитния тв канал "Би Скай Би" с 10-милионна аудитория за $ 12 млрд. Коалиционният партньор на Камерън – либералдемократът Ник Клег, призова Мърдок да се откаже сам от морални съображения. А лидерът на лейбъристката опозиция Дейвид Милибанд се готви да прокара в парламента забрана за сделката.
Най-старият прякор на Рупърт Мърдок е "Дърти дигър". Това е сполучлива игра на думи, защото жаргонното английско значение на "дигър" е австралийски войник, а буквалното златотърсач. "Дърти" означава мръсен – и в буквален, и в преносен смисъл.
Основна част от печатните издания и електронните медии на 80-годишния австралиец по целия свят се специализират в копаенето на мръсни тайни на знаменитости и политици. Практиката е налагана с десетилетия от Мърдок, защото е най-печеливша в бранша.
Сп. "форбс" нарежда "Мръсния златотърсач" на 122-ро място по богатство в света – $ 7,6 млрд., но в същото време го определя като 13-и по могъщество, пред хора като италианския премиер Силвио Берлускони, френския президент Никола Саркози и шефа на Европейската централна банка Жан-Клод Трише.
Петима премиери и един магнат
Последните петима британски премиери – МаргаретТачър, Джон Мейджър, Тони Блеър, Гордън Браун и Дейвид Камерън, дължат успеха си именно на Мърдок. Първа от подкрепата на вестниците му се облажи Желязната лейди. През 1979 г. таблоидът "Сън" обяви, че подкрепя консерваторите и остана лоялен към Тачър заради радикалните действия на Тачър срещу синдикатите и лейбъристите. През 1992 г. "Сън" предприе масирана очерняща кампания срещу лейбъристите и обяви, че благодарение на него се е стигнало до изненадващата изборна победа на торите и на новия им лидер Мейджър. Но само 5 години по-късно изданието на Мърдок обърна палачинката и обяви, че застава на страната на Тони Блеър. Тиражът на "Сън" тогава бе 4,7 млн., Блеър и лейбъристите спечелиха парламентарно мнозинство с огромна преднина.
В последвалите 13 години, ако не афишираше явна подкрепа за лейбъристите, "Сън" поне запазваше неутралитет. Но преди миналогодишния вот оттегли подкрепата си за тях и определи водените от Дейвид Камерън консерватори за "модерни и позитивни".
През годините са изтъквани множество възможни мотиви за тези обрати, но кои са истинските си остава мистерия. Поне за последния може да се предполага, че е борбата на Мърдок за най-големия сателитен канал на Острова "Би Скай Би". Ако се добере до пълен контрол над него (сега има само 39% от акциите), той ще може да облъчва аудитория от 10 млн. зрители.
Бившият премиер лейбърист Гордън Браун така и не изпълни обещанието си да премахне всички бюрократични пречки пред сделката. Затова Мърдок се насочи към Камерън.
През 2008 г., две години преди изборите, той го качи на частния си самолет и го закара в Гърция, за да му види луксозната яхта. Камерън никога не е криел този факт, но не е и обяснявал за какво се е договорил с магната. Мърдок обаче беше първият гост на "Даунинг стрийт" 10, след като лидерът на торите се настани там м.г., бившият главен редактор на "Нюз ъф дъ уърлд" Анди Коулсън бе назначен за глас на Камерън, а шефката на британското поделение "Нюз корпорейшън" Ребека Брукс – за партньор за езда.
Широко затворени очи
"Като опозиционен лидер беше нормално да търся медийно пространство", обясни Камерън действията си след гръмването на скандала с подслушванията от "Нюз ъф дъ уърлд". И тъжно констатира: "Партийните лидери така се увличаме да печелим подкрепата на пресата, че си затваряме очите пред тъмната й страна."
Каквито и да са били загубите на Мърдок от прогресивно свиващия се през последните години пазар на печатните издания, те са били оправдани от спечелените политически лостове. Сега обаче, след безскрупулното подслушване на жертви на престъпления и терор,то се изпарява и означава ако не крах, то поне неизлечима рана за империята "Нюз корпорейшън".

Стр. 29

Оригинална публикация

“Нюз ъф дъ уърлд” каза “Сбогом” с разследване за наш сводник

в. Стандарт | 11.07.2011

 

Най-тиражният британски седмичник "Нюз ъф дъ уърлд" издаде последния си брой в неделя с разкрития за трафика на проститутки от България към Обединеното кралство. Вестникът спира да излиза, тъй като е разследван за незаконни подслушвания на видни личности и обикновени граждани.
Репортер под прикритие се срещнал в София със сутеньора Наско, който твърди, че контролира повечето проститутки в столицата. Преди да стигне до него, журналистът си уговорил среща с негов приближен – Христо. На срещата Христо довел две "мостри" – момичетата Ани и Мелиса. За да демонстрира качествата им, той накарал едната да седне на коляното му и опипал гърдите й. На следващия ден репортерът се срещнал и с боса Наско, наричан от изданието "г-н Прасе" заради наднорменото му тегло. Той предложил четири момичета за общо 9000 евро. "Започват от 1000 евро за обикновена и стигат до 5000 за млада и красива", обяснил сутеньорът.
"Благодарим ви и сбогом" – с такова заглавие на първа страница излезе последният брой на вестника със 168-годишна история. Редакционният екип признава, че са допуснати грешки и незаконна дейност. Вчера собственикът на изданието Рупърт Мърдок пристигна в Лондон, за да следи разследването. Синът му Джеймс, който е шеф на компанията, може да бъде изправен на съд във връзка със скандала. От същото са заплашени и журналисти и редактори от вестника.

Стр. 27