в. Труд | 14.07.2011

ЛОНДОН – Британският премиер Дейвид Камерън призова медийния магнат Рупърт Мърдок да се откаже от намерението си да придобие сателитния канал "Би Скай Би", предаде АфП.
Часове по-късно от "Нюз корпорейшън" съобщиха, че се отказват от сделката. Новината дойде малко преди
Камарата на общините да гласува декларация, която също да призове Мърдок да се оттегли от купуването на медията.
"Стана ясно, че в тази обстановка е много трудно да приключим сделката", пише в изявлението на "Нюз корпорейшън". По-рано в сряда Камерън се яви пред парламента в Лондон и поиска пълно разследване на скандала с подслушванията на телефони от страна на британски издания на Мърдок. Разследването ще бъде водено от лорд Брайън Левисън, член на Камарата на лордовете, един от петимата апелативни съдии на Англия. "Случилото се в тази компания е позорно, то трябва да засяга всяко нейно ниво и те трябва да спрат да мислят за сливания, когато трябва да оправят бъркотията, която създадоха", заяви Камерън.
Само преди седмица той каза, че не е работа на политиците да се бъркат в бизнеса на частни компании, припомня "Ню Йорк таймс".
Скандалът с подслушването поставя британския премиер в положение да изглежда уязвим, пише още вестникът. Повдигат се въпроси за характера и преценките на Камерън при изграждането на множество връзки с медийната империя на Мърдок. Те му помагаха в управлението, но сега са "толкова политически популярни, колкото кошница със змии по време на летен пикник", отбелязва "Ню Йорк таймс".
Камерън е подложен на силен натиск от лидера на лейбъристите Ед Милибанд заради връзките си с империята на Мърдок. Според "Уолстрийт джърнъл" (също част от "Нюз корпорейшън") през последните седмици Мърдок е обсъждал евентуалната продажба на "Сън", "Таймс" и "Сънди таймс". Мърдок продаде "Нюз ъф дъ уълрд" заради скандала във Великобритания.

***
Текст под снимка:
Разочаровани британци издигнаха кукли на Камерън и на Мърдок пред дома на медийния магнат в центъра на Лондон.
***
Текст под снимка:
Демонстранти скандираха пред централата на ЕС в Брюксел с искане за възстановяване на рибните запаси. Еврокомисията излезе в сряда с амбициозен план в тази насока, предвиждащ налагането на квоти, което разгневи франция и Испания.

Стр. 27

www.bulgaria-news.bg | 07.07.2011

Всички британски вестници днес обсъждат медийния скандал, свързан с медийната империя на Рупърт Мърдок. Става въпрос за сандала около вестник News of the World, занимаващ се с подслушване на телефонни разговори и на полицията. Както пише „Гардиън", премиерът Дейвид Камерън се оказа под силен политически натиск от страна на много членове на парламента и партньори от управляващата коалиция, които искат незабавно и независимо разследване на цялата тази история. Засега, както пише изданието, той е дал съгласието си за провеждането на едно, ограничено по мащаби и предварително разследване. В центъра на разследването, според вестника, трябва да бъдат връзките между журналистите, които са търсени конфеденциална информация за различни хора, попаднали в в центъра на вниманието им, и полицията, където някои нейни сътрудници не са се погнусили от парите, за да предоставят тайните сведения. В тази история присъства и още един неприятен за премиера момент. Както пише „Дейли телеграф", сегашният ръководител на пресцентъра на правителството Анди Кулсон е бил редактор в скандалното издание и то във времето, когато е бил разбит достъпа до телефона на убитото момиче- именно с тези разкрития започна и сегашния скандал. „Империята на Мърдок е в криза", възкликва „Индепендънт" на първата си страница. Под въпрос се оказа и придобиването на контролния пакет от акции на BSkyB от корпорацията News International, собственост на Мърдок. В същото време един след друг големи рекламодатели прекъсват договорите си с вестник News of the World, който е в центъра на скандала.