Новият унгарски медиен закон: Европа да му мисли

в. Седем | Милена БОРДЪН | 26.01.2011

Европейската комисия, Германия, Великобритания, Франция и Люксембург критикуват новия закон за медиите на Унгария в първия месец от президенството й на ЕС.
В България Унгария по традиция се сочи за сериозна и напреднала страна от бившата Източна Европа. Унгарската революция от 1956-а, ранното икономическо размразяване и по-разрешеното пътуване из Европа отпреди падането на комунизма, австро-унгарската архитектура на Будапеща, филмите на Ищван Сабо и др. оправдават българското мнение. В Европа обаче Унгария е често критикувана в уклон към опасни десни политически тендинции: антисемитизъм, антирома, национализъм. Доскоро имаше един неписан закон по този въпрос – левите европейски и английски медии и политици не обичат унгарските десни, а десните се интересуват главно от унгарска култура – не от политика.
"Никой не очакваше такава силна критика", коментира за Седем Джордж Шопфлин, член на Европейския парламент от управляващата дясна партия Фидес. "Левите медии не обичат Унгария. Но сега не са само те. Ан Апълбаум, известна американска журналистка, която не е лява, писа също лоши неща във Washington Post, което е малко неприлично. Защото тя беше наградена малко преди това от Дома на Терора, държавния музей против фашизма и тоталитаризма в Будапеща. Що се отнася до Европа, доколкото знам, външният министър на Люксембург е критикувал закона, преди да го е чел. Германия го нападна най-остро. Но тя е по принцип против Унгария напоследък. Нямам представа с каква цел."
Какво точно може да направи ЕС, ако официално не одобри унгарския медиен закон? Министър-председателят Виктор Орбан прие Европейската комисия да разследва закона и ако има противоречия с европейското законодателство за свобода на информацията, да бъде преразгледан.
А не е ли това поредният "много шум за нищо" от ЕС? През лятото комисията размени
остри думи с френския президент по повод екстрадирането на роми в Румъния и България. Този случай се запомни с това, че Саркози каза на европейския комисар Вивиън Рединг нейният роден Люксембург да отвори вратите си за въпросните роми.
Унгарското посолство в Лондон предоставя интернет връзка към закона на английски език (http://www.nMhh.hu/index.php7id
=hir&cid=13214), 229 стр. Три неща правят впечатление. Първото и най-силното е протекция в медиите на "семейството" и "човешкото достойнство", което британският ляв в. Guardian не одобрява. Второто нещо, което се натрапва, е голяма протекция
на децата до 16-годишна възраст срещу секс и насилие в медиите, както и на малцинствата, включително и на унгарците, които живеят извън Унгария. Третото е централизация на контрола върху медиите. Колкото и да ми се иска да си представя унгарската телевизия (или българската) само с хубави програми и изискани хора, централизираният контрол не ме привлича.
"Повечето европейски страни имат такива организации и документи", продължава проф. Шопфлин. "Казах го в ЕП. Писах в изданието EU Observer. Но унгарската дясна политика не се харесва на мнозина на запад, защото не е нито екзотична, нито незаконна. Виктор Орбан не го обичат, защото е реформатор. Никой не обича реформатори. Особено десни. Все едно че само левицата има право да се реформира на този свят?! Поуката за новите страни – членки на ЕС е: "Не се доверявайте на Западна Европа."
Жан-Пол Мартоз, съветник на американската организация Комитет за защита на журналисти, писа, че тези аргументи звучат конспиративно и няма да убедят Брюксел. "Не вярвам унгарският закон да е някакъв много хубав за журналистите", споделя друг международен журналист в Лондон. Но има много стряяр, в които правителствата смятат, че като се пишат лъжи за тях, е най-добре да ограничат свободата на медиите."
Унгарският медиен дебат съвпадна с българския медиен и политически скандал със записите на разговори между Борисов и Танов. Нито една западна медия не съобщи зо него въпреки заплахите на бившия еврокомисар Меглена Кунева, че ЕК ще се заинтересува от случая. Може би подобна на българската неяснота за това кой пред кого отговаря в държавните институции и медии и къде са границите на свободата на словото и журналистическата етика са накарали Унгария да напише такъв строг закон за медиите. Европа да му мисли!

Стр. 16

Джон Траволта и Кели Престън представят сина си Бенжамин само в новия брой на списание HELLO!

S Media Team I 26.01.2011

Джон Траволта и Кели Престън представят сина си Бенжамин само в новия брой на списание HELLO!

София, 26 януари 2011 г.

Трети брой на световноизвестното списание HELLO! излиза утре!

Известният актьор Джон Траволта, познат от култови филми като „Криминале”, „Треска в събота вечер” и „Брилянтин”, и съпругата му Кели Престън в ексклузивно интервю и фотосесия представят новородения си син Бенджамин. Двамата актьори споделят за чудото на неговото раждане, за новото начало и смисъла, който бебето е придало на живота им, както и за фондацията, която основаха в памет на починалия си преди две години син Джет.

Докато Великобритания брои с нетърпение дните до бракосъчетанието на принц Уилям и неговата избраница – Кейт Мидълтън, HELLO! България припомня на читателите си най-красивите български царски сватби.

Световният шампион по плуване Петър Стойчев и съпругата му Ася се присъединиха към българските знаменитости, които доверяват най-съкровените си мигове с HELLO! България! В новия брой на престижното списание звездното семейство разказва в снимки за зимната си почивка в Монте Карло, показва любимите си места и се връща към най-щастливите си моменти.

Трети брой на HELLO! България е запазило за читателите си невероятно пътешествие из „невидимия” дом на вицепрезидента на BENETTON – Алесандро Бенетон. Синът на основателя на световната модна марка развежда читателите из сгушената си сред природата авангардна къща и разкрива тайната на успешния си брак.

И още:

• Наследницата на милиардера Доналд Тръмп – Иванка – една година след брака. Още ли е влюбена в съпруга си, какво я кара да се връща у дома, за отношенията с майка й и за страстта си към готвенето.
• В сърцето на футбола: Лионел Меси – за благотворителността и пътя към успеха и Ники Михайлов – в търсене на идеалната жена.
• Елица Тодорова за живота между „Вода”-та и огъня и италианският DJ с благороднически произход Филипо Нарди, за музиката, свободата и красотата на българките.

Списание HELLO! България излиза всеки втори четвъртък на месеца. Неговият обем от 92 страници и атрактивната му цена от 1.99 лв. го правят безспорен лидер на пазара сред останалите лайфстайл издания.

В България HELLO! се издава от S Media Team – партньор на BBC за България, Сърбия, Македония, Черна гора, Косово и Албания. Портфолиото на издателя включва престижни издания като BBC TopGear, BBC GoodFood, BBC Knowledge, F1 Racing, Yachting&Lifestyle, Prime_Time, Motor Show и Speed-Press.

 

Война по време на Twitter

в. Дневник | 26.01.2011

"Скорост на разпространение на информацията: Twitter ~5 минути, радио ~30 минути, Lenta.ru ~1 час, ТВ ~2 часа", написа потребителят YuliaOfficial, докато основните руски медии пазеха пълно мълчание за атентата, отнел живота на 35 души.
За минимално време миниблогърите се похвалиха, че "президентът Медведев научи за атентата от Twitter и свика извънредно съвещание", но както _kiradee отбеляза саркастично: "И двамата държавни ръководители реагираха оперативно.
Сложиха спирачка на телевизиите." В решаващите първи часове след експлозията в най-натовареното руско летище жадните за информация чужди медии започна да се свързват с блогъри от Москва. Би Би Си и Си Ен Ен предаваха новини на сайтовете си, докато "нашата тв продължава да весели и забавлява електората", отбелязва kkirilll.
Съвети за ранените, наставления за прииждащите демонстранти, координиране на по-нататъшните действия и не на последно място – осведомяване на света. Безпристрастно или с повечко емоция, с наситена и обилна информация вече втора година потребителите на Twitter показват, че 140 знака са в състояние да предизвикат по-големи последствия в сравнение с традиционните професионални медии и да реагират по-адекватно при форсмажорни обстоятелства, особено в държави, където свободата на медиите е критикувана.
"144 – Молдова, несвободни медии… 175 – Русия, несвободни медии… 186 – Тунис, несвободни медии… 187 – Иран, несвободни медии", гласи годишният доклад за 2009 г. на "Фрийдъм хаус" относно свободата на медиите по света. В него се включват 196 държави по света. (България е класирана на 76-о място, а съседна Гърция – на 63-о.)
Освен че първи съобщиха за атентата, миниблогърите алармираха за рязкото увеличаване на цените на такситата и се организираха в помощ на хората на "Домодедово". "Който отива в #domodedovo, там бъркотията е пълна, разпечатайте на А4 с големи букви "КАРАМ БЕЗПЛАТНО", написа zakharoff kathrina и десетки хора последваха съвета й. Така руските блогъри за втори пореден път (след атентатите в московското метро от пролетта на 2010 г.) реагираха най-бързо и адекватно в родината си, като не дочакаха да се задейства държавната машина.
Само десетина дни по-рано в друга част на света гражданските медии допринесоха за свалянето на 23-годишна диктатура, в последните години на която медиите в страната бяха изложени на засилващ се държавен натиск.
Докато властите в Тунис не позволиха дори на арабската телевизия "Ал Джазира" да снима по време на протестите, светът научаваше почти всичко от туитовете на младите тунизийци, включително от първите заседания на новото правителство. В него като министър на културата влезе блогърът и активист Слим Амаму, който предаваше от решителните за социалния мир в страната първи заседания след изгонването на президента Бен Али.
През пролетта на 2009 г. режимът на Махмуд Ахмадинеджад бе буквално разлюлян от демонстрации, недоволни от резултатите в президентския вот. Хилядите протестиращи предаваха на света през Twitter в надежда да повторят това, което месеци по-рано бе определено като опит за спонтанна "студентска онлайн революция" в Молдова.

Стр. 9

 

Orигинална публикация

 

Facebook налага платформата си за покупка на виртуална валута

в. Пари | Георги ПАНАЙОТОВ | 26.01.2011

 

Компанията ще удържа 30% от всяко разплащане в игрите, което може да стане вторият й най-голям източник на приходи

От 1 юли всички разплащания в игрите във Facebook ще стават през унифицираната система Facebook Credits, а компанията ще удържа 30% от всяка транзакция, съобщиха от компанията. Оттам обаче не уточняват дали разработчиците на игрите ще са принудени да използват само и единствено партньорите на Facebook и техните платформи, приключвайки досегашните си методи за разплащане, или трябва да добавят Facebook Credits към опциите за разплащане. В САЩ купуването на кредити става с кредитна карта или мобилен телефон.Дългоочакван ход
Още с интегрирането на кредитите – виртуална унифицирана валута, Facebook разкри интереса си за дял от все по-бурно развиващия се пазар на онлайн игрите, базирани на платформата му. Най-големият гейм разработчик на игри за социалната мрежа – Zynga, отчете приходи от 500 млн. USD за изминалата година. Те, както и конкурентните им Playfish, CrowdStar, Digital Chocolate, PopCap и Arkadium вече са интегрирали системата с кредитите като алтернатива за разплащане. Според компанията за мониторинг на социалните мрежи InsideNetwork промяната ще донесе на Facebook над 50 млн. USD печалба на месец от комисиони.
Крайна цел
В момента системата се използва в над 350 апликации от 150 разработчика, които представляват 70% от пазара за виртуални стоки. InsideNetwork прогнозират, че крайната цел на Facebook е да изнесе Credits системата извън зоната на социалния сайт и тя да бъде достъпна за потребителите за пазаруване на виртуални стоки. Ако
Facebook определят кредит системата като ексклузивна (компаниите ще запазят имената на използваните до момента игрови валути, като YoCash или Godfather Points, но те ще може да бъдат купувани само с кредити), разплащанията по игрите ще се превърнат във втория най-голям източник на доходи на сайта след рекламите.
Тревога
Много от малките разработчици на игри се развълнуваха от новината и започнаха да критикуват хода на социалната мрежа. Според тях системата е неприложима за крос
платформените заглавия, които се използват както на сайта, така и в апликации за мобилни устройства за достъп до едно и също съдържание. Според тях решението на Facebook ще ги доведе до рязък спад в печалбите, а някои до фалит, което ще се използва от големите
гейм компании да ги закупят. Силни критики бяха отправени и срещу обявенaтa от Facebook комисиона от 30%. По думите им тя варира от 8 до 10% в онлайн средите, като налагането на максималната й стойност не е стандарт за индустрията.

Стр. 19

News Corp получи шанс да завърши сделката за BSkyB

в. Пари | 26.01.2011

Компанията на Рупърт Мърдок ще трябва да направи някои отстъпки, за да гарантира медийния плурализъм

Британското правителство смята да сезира Комисията по конкуренцията за подготвяната покупка на телевизия British Sky Broadcasting (BSkyB) от News Corp. В същото време обаче компанията на Рупърт Мърдок ще има възможност да избегне разглеждане на сделката от антитръстовия орган.
"На базата на наличните доказателства смятам, че сливането може да бъде в ущърб на обществения интерес за медиен плурализъм", каза министърът на културата Джеръми Хънт. Той обаче все още разглежда предложените от News Corp гаранции, които може да разсеят тези притеснения.
Концентрация
В доклада на комуникационния регулатор Ofcom, който беше публикуван вчера, се препоръчва сделката да бъде разгледана от Комисията по конкуренцията, която да прецени до каква степен концентрацията на собствеността може да засегне обществения интерес. Основният проблем е, че компанията на Мърдок е собственик на някои от най-големите вестници в страната. От News Corp определиха анализа на Ofcom като необективен, но от регулатора потвърдиха заключенията си. Хънт обяви, че ще помоли ведомството за лоялна търговия да участва в процеса, а Ofcom ще го консултира по това дали отстъпките, които News Corp може да направи, ще решат проблема с медийния плурализъм.
Три възможности
В доклада си Ofcom очертава три възможни действия оттук нататък. Сделката може да получи зелена светлина, ако News Corp отдели новинарския канал
на телевизията Sky News в самостоятелно дружество или ако продаде някои медийни активи. Третият вариант е блокиране на предложеното придобиване.
Според вътрешни източници, цитирани от Bloomberg, News Corp може да се съгласи да отдели Sky News, за да получи одобрение от правителството. Малко вероятно е обаче компанията да приеме и други условия.
забавяне
Ако сделката отиде за разглеждане в Комисията по конкуренцията, това значително ще забави плановете на Мърдок да придобие останалите 61% от телевизията. В момента News Corp притежава 39% от компанията. През юни 2010 г. News Corp предложи 7.8 млрд. GBP за останалите акции в най-голямата платена телевизия във Великобритания, но офертата беше отхвърлена от BSkyB като прекалено ниска. Компанията
на медийния магнат сега изчаква да получи одобрение от регулаторните власти, преди да отправи ново предложение. В края на декември Европейската комисия разреши подготвяната покупка.
реакция
Във Великобритания обаче сделката беше посрещната с остра критика от редица престижни медии, сред които BBC и Financial Times. Според тях придобиването на пълен контрол в BSkyB ще даде на News Corp прекалено голяма власт и ще има огромни последици за медийния плурализъм.
Против сделката беше хванат да се изказва и министърът на икономиката Винс Кейбъл от либералдемократите. След като пред избиратели той заяви, че е обявил война на Мърдок, контролът върху сделката беше прехвърлен на консерватора Хънт. По време на парламентарните избори през май в. The Sun на News Corp подкрепяше Консервативната партия.

Стр. 15

Кака Лара: Хачо Бояджиев работи върху мен

в. Седмичен Труд | 26.01.201

Едно от запазените лица на БНТ – Кака Лара, ще празнува 37-мия си рожден ден в петък на работното си място. Водещата на предаването "Полет над нощта" ще почерпи близки и приятели няколко дни преди това.

- Имаш ли незабравим рожден ден, Лара?

- Много интересен беше 30-ият ми рожден ден. Тогава всичко беше импровизирано. Който познат видех на улицата, му казвах: "На 28-ми ела да се видам еди-къде си." Събрахме се всички колеги от телевизията и от ВИТИЗ. Дойдоха Рачков, Зуека, Митко Павлов… Голям купон стана.

- Най-големият подарък, който си получавала?

- Допреди няколко години бях голям фен на Роби Уилямс. За един рожден ден Владо ми подари златни билети за ВИП ложата на негов концерт в Берлин. Тогава обаче останах много разочарована от моя идол, защото го видях силно дрогиран и тежко пиян, доста по-нисък, отколкото си го представях, и дори леко пълен. След време го разлюбих, защото песните му престанаха да ми харесват.

- Най-хубавият и най-лошият момент в живота ти?

- Аз съм от тия луди, дето имат частична амнезия за лошите неща. Най-тежко ми е било, когато съм оставала без работа или съм се разделяла с колеги, с.които съм работила години наред. Опитвам се непрекъснато да си сьздавам хубави моменти. Поне три пъти на ден си давам повод да се смея.

- Върху какво работиш в момента?

- В личен план работя върху себе си и се чувствам добре. А в професионален – Хачо Бояджиев работи върху мен. Човек като него винаги има на какво да те научи.

- Коя мисъл си повтаряш най-често?

- Винаги гледам да имам големи мечти. И ако поне половината от това, за което съм мечтала, се сбъдне, значи съм една крачка напред.

Стр. 2

Джон Траволта и Кели Престън представят новородения си син в новия брой на HELLO!България

Трети брой на световноизвестното списание HELLO! излиза утре! След загубата на сина им Джет преди две години, Джон Траволта и Кели Престън с гордост представят новородения Бенджамин и разказват как той е придал ново начало и смисъл на живота им. В броя още: най-красивите български царски сватби, невероятна фотосесия от зимната поичивка на световният шампион Петър Стойчев и авангардната "невидима" къща на Алесандро Бенетон.

БНР отпразнува своята 76-годишнина

БНР | 26.01.2011

БНР отпразнува своята 76-годишнина. Бяха връчени и традиционните годишни награди на името на първия директор на Старата къща „Сирка Скитник”. Наградата за цялостен принос в развитието на радиото получи екипът на програма „Хоризонт”, която тази година отбелязва 40 години. За този период, дори в последните години на засилена конкуренция програмата нито за миг не е изпускала лидерството в националния радио ефир. За открояващо се присъствие зад микрофона наградата за радиожурналистика получи рубриката „На прицел” с водеща Кети Тренчева от радио „Благоевград”. Наградата за принос в утвърждаването на регионалната тематика на програмите на БНР получи Тоня Капсъзова. Таня Величкова получи наградата на името на известната журналистка Надежда Дженева.

bTV стартира първото за България телевизионно кулинарно състезание – Lord of The Chefs

www.cross-bg.net | 26.01.2011

 

Започна кастингът за участници в предаването

 

София /КРОСС/ Lord of The Chefs е първото за България телевизионно кулинарно състезание, което ще забавлява зрителите на bTV през пролетния телевизионен сезон. Предаването се реализира съвместно с продуцентската компания „Седем-осми", съобщават от bTV Media Group.
„С предаването Lord of The Chefs bTV за пореден път ще наложи нова тенденция в телевизионното програмиране, като предостави иновативен и съвсем непознат за аудиторията формат. Единствено зрителите на bTV ще имат възможност да проследят това уникално шоу, което съчетава много атрактивен състезателен елемент с нетрадиционен поглед към кулинарното изкуство в България", коментира Апостол Пенчев, директор "Телевизионни програми" в bTV Media Group.
В кастинга за участници, който стартира днес, може да се включи абсолютно всеки, желаещ да докаже своите кулинарни умения. Няма никакви ограничения за участие в шоуто – нито възрастови, нито професионални. Първият български Lord of The Chefs може да бъде професионален готвач или ученик с кулинарна специалност, домакиня или мъж с кулинарно хоби.
Желаещите да се явят на кастинга трябва да изпратят трите си имена, актуална снимка, кратка автобиография и телефон за обратна връзка на e-mail
e-mail адресът e защитен от спам ботове.
или на адрес: гр. София, 1463, площад България 1, НДК, bTV, за Lord of The Chefs. Крайният срок за записване е 8 февруари.

 

 

 

 

 

 

 

Видният банкер Левон Хампарцумян ще говори за модернизацията в България пред студенти на Американския университет в България

Левон Хампарцумян, главен изпълнителен директор и председател на управителния съвет на УниКредит Булбанк, ще говори за модернизацията на България през последните 15 години пред студенти на Американския университет в България. Лекцията ще се проведе на 27 януари от 18:00 часа в Академичен център „Балкански”, университетски комплекс „Скаптопара”, Благоевград.